BIDF2025

BIDF PROGRAM

BIDF PROGRAM

티로그테마를 이용해주셔서 감사합니다.

해외초청팀 봄의 제전, 귀환의 의식 (THE RITE OF SPRING, THE RITUAL OF RETURN)

페이지 정보

profile_image
작성자 최고관리자
댓글 0건 조회 19회 작성일 25-04-17 13:23

본문


Warning: Undefined array key 1 in /home/tl_bidf2025/public_html/theme/bidf/skin/board/tl_masonry_all/view.skin.php on line 140

Warning: Undefined array key 2 in /home/tl_bidf2025/public_html/theme/bidf/skin/board/tl_masonry_all/view.skin.php on line 140
단체명 EQUILIBRIO DINAMICO DANCE COMPANY
작품명 봄의 제전, 귀환의 의식 (THE RITE OF SPRING, THE RITUAL OF RETURN)
공연날짜 WED. 6/4 19:00 구포 학생예술회관 (Gupo Student Art Hall)
FRI. 6/6 10:00 - 13:00 오픈 발레 워크숍 (Busan Cinema Center)
SAT. 6/7 18:00 해운대무대 (Haeundae Stage)
안무가 소개 ROBERTA FERRARA

Roberta Ferrara, born in 1988, founded Equilibrio Dinamico Dance Company in 2011. She is currently the artistic director and choreographer of the company and of the educational program Ensemble, Italia, as well as associate artistic director since 2020 for Odyssey Dance Theatre in Singapore. She holds a degree in Modern Literature with a specialization in theatre culture, with an experimental thesis on the value of instinctive movement as a therapeutic gift for both dancers and non-dancers—research that has been presented at conferences and international training institutions. Her personal work is devoted to a poetic vision always connected to the human being and their inner universe. She has been invited to create and collaborate with several renowned dance institutions, including Theater Basel (CH), Teatrul de Balet Sibiu (RO), English National Ballet School (UK), Delattre Dance Company (DE), Northern School of Contemporary Dance (UK), Copenhagen Dance Festival (DK), Conservatorio Profesional de Danza, Lugo (ES), Korea Ballet House (KR), Staatstheater Augsburg (DE), Conservatorio Internacional Annarella Sanchez (PT), and Eko Dance Project (IT). Her works have been awarded and programmed in festivals and theatres across Europe, America, and Asia.
무용단 소개 EQUILIBRIO DINAMICO was founded in 2011 by its current Artistic Director Roberta Ferrara. Based in Bari, Italy, the company has been officially recognized as a dance production company under 35 by the Italian Ministry of Culture since 2021, distinguishing itself as a unique presence in the Italian dance scene. Ferrara has built a contemporary repertoire company with an international vision, inviting various choreographers to create new works. Equilibrio Dinamico has been featured in festivals and seasons across Europe, America, and Asia, forging collaborations with multiple Italian Cultural Institutes, including those in New York, Athens, São Paulo, San Francisco, and Ankara.
작품내용 전통과 혁신을 융합한 공연으로, 시대를 초월한 클래식 댄스. 안무가인 로베르타 페라라는 스트라빈스키의 명곡을 새롭게 해석하여, 종교의식의 제물을 평등과 조화를 기반으로 한 집단적인 유토피아로 바꾸어놓았다. 작곡가 베네데토 보쿠치는 컴퓨터적인 요소로 퀄러티를 더욱 보강하였으며 다차원적인 사운드 공간을 만들어내었다. 이 작품은 열명의 무용수들의 원초적 에너지와 이교도적인 승화를 통해 갱신과 재생의 선언을 만들어 낸다.

A timeless dance classic in a performance that fuses tradition and innovation. Choreographer Roberta Ferrara reinterprets Stravinsky’s masterpiece, transforming ritual sacrifice into a collective utopia founded on equality and harmony. Composer Benedetto Boccuzzi enhances the score with electronic elements, creating a multidimensional sound space. Through the primal energy and pagan sublimation of ten dancers, the piece becomes a manifesto of renewal and rebirth.
작품소요시간 60분
음악 1. Igor Stravinsky // Le Sacre du printemps (1913), 2. Benedetto Boccuzzi // Electronic Augmentations to Stravinsky’s Rite of Spring (2023)
출연자 명단 출연진 (Cast)
Claudia Vergari, Serena Angelini, Lea My, Antonello Amati, Rocco Vitulli, Daniela Santoro ,Fernanda Urgese, Alberto Tafuni , Giulia Bertoni

극작 및 보조 안무 (Dramaturgy and Assistant Choreographer)
Pompea Santoro

재연 (Re-staging)
Alice Badino

발레 마스터 및 리허설 어시스턴트 (Ballet Master and Rehearsal Assistant)
Silvia Sisto

기술 감독 (Technical Director)
Roberto Colabufo

조명 디자인 (Lighting Design)
Francesco Ricco, Roberto Colabufo, Roberta Ferrara

투어 테크니션 (Tour Technician)
Claudio Carulli

시각 효과 (Visual Effects)
Stefano Sasso

의상 (Costumes)
Franco Colamorea

프로덕션 (Production)
Equilibrio Dinamico

공동 제작 (Co-production)
ArtGarage, Resextensa / Porta D’Oriente – National Dance Production Center

후원 (With the support of)
Italian Ministry of Culture, Teatro Pubblico Pugliese, Municipality of Bari

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.